Aaaah, entonces creo que es una cuestión de conceptos XA-MID. Si Blue Panorma pudiera transportar pasajeros entre Mérida y Cancún estaría realizando vuelos de cabotaje y haría uso no de la quinta sino de la octava libertad del aire. Por supuesto que no es el caso.
La quinta libertad del aire "permitiría a una aerolínea internacional hacer una escala en el país para tomar y desembarcar pasajeros, correo y carga, y continuar su trayecto hacia un tercer país." Imagínate a Blue Panorama volando Milán - Mérida - Cancún - Miami - Milán con derechos para transportar pasajeros entre Cancún y Miami, ahí sí estaría haciendo uso de la quinta libertad del aire.
Espero que esto sea de utilidad, saludos.
